Retour en images des concerts privés tenus par Chiara Zocchi lors du Cabaret de curiosités de mars au phénix de Valenciennes
12 êtres
Une soirée artistique marathonienne
Afin de clôturer les résidences-missions en beauté, les artistes du CLEA nous on fait (re)découvrir leur travail lors d’une soirée exceptionnelle le samedi 11 avril. Ils et elles ont présenté des formes artistiques créées durant les résidences sur Valenciennes Métropole, que ce soient des gestes artistiques élaborés à partir de rencontres avec les habitant-e-s, ou un travail de collaboration entre les artistes eux-même. Le public, nombreux et éclectique, a répondu présent !
Gestes croisés
Chiara Zocchi et Sebastian Dicenaire étaient tous les deux à la bibliothèque de Valenciennes le 27 mars dernier. A cette occasion Chiara Zocchi a partagé une partie de son répertoire mais aussi la création née de sa rencontre avec la Cantilème de Sainte Eulalie et les usagers de la bibliothèque. Sebastian Dicenaire a quant à lui proposé deux performances: « de la Potentiologie » ainsi que l’épisode 1 de Pamela.
Soirée exceptionnelle CLEA le samedi 11 avril
Après 4 mois de résidence sur le territoire de Valenciennes Métropole dans le cadre du CLEA (Contrat Local d’Éducation Artistique), les artistes vous convient à une soirée exceptionnelle
SAMEDI 11 AVRIL 2015, à partir de 19h
// PROGRAMMATION //
A LA PATINOIRE DE VALENCIENNES
19:00 A CURLY GIRL
pièce d’Amélie Poirier avec 7 patineuses synchronisées du Skate Hainaut Valenciennes Club
Patinoire Valigloo, rue de Sologne à Marly/Valenciennes
A L’ESPACE PASOLINI
20:00 DE LA POTENTIOLOGIE
performance de Sebastian Dicenaire
20:15 BODY INSTRUMENT
installation vidéo interactive de Jean-Michel Rolland, avec Rémi Hollant
20:30 PAMELA. Episode 2
lecture de Sebastian Dicenaire
21:00 CINDY VS JULIE
spectacle du collectif XXY, mis en scène par Amélie Poirier, avec la participation d’habitants du territoire
tout au long de la soirée LECTURE PRIVÉE D’UNE ŒUVRE DE PASOLINI
par Chiara Zocchi
Espace Pasolini, 2 rue Salle le Comte à Valenciennes
Entrée libre et gratuite sur réservation 03 27 32 23 00
Chiara Zocchi au salon du livre de Marly les 11 et 12 avril
Chiara Zocchi donnera des concerts individuels au salon du livre de Marly.
Le public sera invité à participer à un atelier de traduction imaginaire de son premier roman « Olga ». En contrepartie, chaque traducteur se verra remettre un « ticket pour un concert privé ». Il y sera accueilli, le temps d’un titre choisi au hasard, par l’artiste accompagnée du Chœur des petits chanteurs de Marly
Samedi 11 avril de 15 h à 18 h
Salon du livre Marly au pays des merveilles, salle des fêtes Place Gabriel Peri à Marly
salonlivremarly.fr
Gestes artistiques à Onnaing le 1er avril
Chiara Zocchi, Jean-Michel Rolland et le Collectif XXY proposeront des gestes artistiques : chant, projection et danse. Ces gestes ont été élaborés à partir des rencontres que les artistes ont faites avec des habitants d’Onnaing dans des classes d’écoles maternelles et primaires, à la bibliothèque, dans des associations, etc.
Mercredi 1er avril à 15h
Hall d’honneur de l’Hôtel de Ville d’Onnaing, rue Jean Jaurès
Des concerts très privés à Fresnes
Le 20 mars dernier, Chiara Zocchi participait activement au vernissage de l’exposition « Eco-cimetière » de Régis Marie au Musée vivant des enfants de Fresnes sur Escaut. Tout au long de la soirée elle proposa des minis concerts individuels au public venu nombreux : enfants et parents se succédèrent ainsi à ses côtés pour découvrir, chanté à leur seule intention, un court titre du répertoire de l’auteure.
Chiara Zocchi est accueillie par l’association Le printemps culturel
leprintempsculturel.blogspot.fr
Rendez-vous avec Sebastian Dicenaire et Chiara Zocchi le 27 mars
Au cours de cette soirée Sebastian Dicenaire proposera deux performances : « De la Potentiologie » et l’épisode #1 de Pamela. Chiara Zocchi interprétera, quant à elle, son répertoire ainsi qu’un titre inédit inspiré par la Cantilène d’Eulalie, premier poème en langue française conservé à la bibliothèque.
Vendredi 27 mars à 18h
Bibliothèque Multimédia de Valenciennes, 2 Rue Ferrand
Bibliothèque des Jésuites – Entrée gratuite – Réservation et informations au 03.27.22.57.00
Site de la bibliothèque de Valenciennes
– Performances poétiques de Sebastian Dicenaire
– Concert restitution de Chiara Zocchi
Performance de Chiara Zocchi à Fresnes le 20 mars
Chiara Zocchi réalise une performance dans le cadre de la soirée de vernissage de l’exposition de Régis Marie : « concerts privés pour l’éco-cimetière de Régis Marie ». Elle s’associera également au travail des 6 artistes invités par la ville de Fresnes pour travailler sur le thème de l’infiniment petit en réalisant durant toute la durée de sa résidence un numéro spécial du journal « Numéro » entièrement réalisé à la main et en très petite taille.
Vendredi 20 mars à 18h
Musée Vivant des Enfants de Fresnes-sur-Escaut, 17 rue Pasteur
www.musee-vivant-des-enfants.com
Instant suspendu à Estreux
Réveil en douceur ce dimanche à la bibliothèque d’Estreux. Accueillis autour d’un croissant et d’un café, les rêveurs accompagnés de Chiara ont entraîné le public dans des échanges empreints d’une belle humanité.
Lecture de rêves le dimanche 15 mars
Après avoir recueilli les rêves d’habitants d’Estreux, Chiara Zocchi vous donne rendez-vous pour un petit-déjeuner pendant lequel elle donnera sa lecture des rêves rêvés à Estreux.
Dimanche 15 mars à 10h
Bibliothèque d’Estreux, 23 rue Jean Jaurès
Réservations au 03 27 25 84 29
Demandez le programme !
Voici le programme des temps forts des résidences ! Rencontres, performances, projections…. les artistes vont vous en faire voir de toutes les couleurs aux quatre coins de l’agglomération.
Visionner ou télécharger le programme en PDF : Programme 2015 CLEA Valenciennes Métropole
Cabaret de curiosités ALL ALIENS les 11 et 12 mars
Les artistes du CLEA participent au Cabaret de curiosités ALL ALIENS organisé par le Phénix, scène nationale de Valenciennes, les 11 et 12 mars 2015.
Ils et elles présenteront :
- Que ferez-vous de mon profil facebook quand je serai morte ? Étape de travail d’Amélie Poirier qui poursuit ici une forme de recherche autour de la notion d’identité : une identité numérique/virtuelle, qui vient parfois bousculer l’identité réelle.
Le mercredi 11 mars, à 18h et 20h, espace Pier Paolo Pasolini, Valenciennes
- Pamela, épisode 3 ½. Performance audio de Sébastian Dicenaire sous forme de « cinéma pour l’oreille »
Le mercredi 11 mars, 23h23, Le Phénix, Valenciennes
- Concert pour un être et portraits en mots. Retrouvez Chiara Zocchi à l’entrée de la corbeille du grand théâtre, dans un petit espace spécialement aménagé. Elle y interprètera des chansons pour… un être ! Puis, pendant les DJ set, elle proposera au public de se faire tirer le portrait… mais avec uniquement des mots !
Mercredi 11 et jeudi 12 mars, de 17h à minuit, Le Phénix, Valenciennes
- Alien’s club. Venez déguisés en alien pour ces 2 soirées en compagnie du DJ Emil doesn’t drive et de Jean-Michel Rolland (Vjing)
Mercredi 11 et jeudi 12 mars, 23h23, Le Phénix, Valenciennes
Plus d’informations sur le Cabaret de curiosités ALL ALIENS : www.lephenix.fr
Vous pouvez télécharger le programme en format PDF
Réservation sur le site www.lephenix.fr ou au 03 27 32 32 32.
Phénix, scène nationale Valenciennes, Boulevard Henri Harpignies
2ème opus du Scriptorium contemporain
Chiara Zocchi propose pour la seconde fois de la rejoindre pour un jeu d’écriture autour de la fameuse « Cantilène d’Eulalie ».
Copies non fidèles, traductions imaginaires, illustrations et toutes autres formes d’expérimentations portant sur ce texte du début du IXème siècle sont les bienvenues !
Ce travail collectif aboutira à la rédaction d’une chanson originale par Chiara Zocchi qui l’interprétera, ainsi que d’autres de ses compositions, à l’occasion d’une soirée exceptionnelle le 27 mars prochain, en la salle des Jésuites.
Dates : samedis 24 janvier, 14 février et 14 mars de 10h à 12h et de 14h à 18h
Bibliothèque de Valenciennes, 2-6, rue Ferrand.
A vous d’écrire avec…
Auteure italienne, Chiara Zocchi a publié deux romans, tous deux traduits en français : « Olga » (Rivages) et « Volare » (Léo Scheer).
Elle propose aux usagers de la bibliothèque de Valenciennes de participer à une expérience singulière. Elle invite en effet chacun à la rejoindre dans son scriptorium contemporain, le temps de copier à ses côtés, tout ou partie de la fameuse « Cantilène de Sainte Eulalie ».
Copies non fidèles, traductions imaginaires, illustrations et toutes autres formes d’expérimentations portant sur ce texte du début du IXème siècle sont les bienvenues !
Ce travail collectif aboutira à la rédaction d’une chanson originale par Chiara Zocchi qui l’interprétera, ainsi que d’autres de ses compositions, à l’occasion d’une soirée exceptionnelle le 27 mars prochain, en la salle des Jésuites.
Dates : samedis 24 janvier, 14 février et 14 mars de 10hà 12h et de 14h à 18h
Bibliothèque numérique de Valenciennes, 2-6, rue Ferrand.
Rencontre avec le Collectif XXY et Chiara Zocchi au Phénix
Toujours dans une volonté de mieux préparer la venue des artistes dans le cadre des résidences-mission CLEA les différents acteurs du territoire ont eu l’occasion de découvrir l’univers des danseurs et chorégraphes du Collectif XXY et celui de l’écrivain Chiara Zocchi. Rendez-vous le 1er décembre pour le début des résidences!
Education Artistique et culturelle 